ベット・ミドラーの『The Rose(ローズ)。
ずっと心に残っていて、いつかカバーしたいと思っていました。
でも、私のピアノ弾き語りで、この曲の魅力がちゃんと伝えられるのか、どうアレンジしたらいいのか、どう歌えばいいのかと、凄く悩んでなかなか手がつけられませんでした。
何度も試行錯誤を繰り返し、やっと自分なりの形になりました。
歌を軸に、ピアノの旋律に想いを乗せて、一音一音大切に歌い上げました。
原曲とは少し違う雰囲気かもしれませんが、私の「The Rose」を気に入っていただけると嬉しいです。ではお聞きください。
This song has stayed with me for a long time, and I’ve always wanted to cover it.
I wasn’t sure how to arrange it or whether I could sing it the way I wanted, so it took me a while to get started.
After lots of trial and error, I finally got it into a shape I’m happy with.
It might feel a little different from the original, but I hope you enjoy my The Rose.
Please give it a listen!
※下記の各タイトル横の矢印をタップ(またはクリック)すると、曲に込めた想いをお読みいただけます。Tap (or click) the arrow next to each title below to read the inspiration behind the song.
イーグルスの『ホテル・カリフォルニア』。
ツインギターのリフレインが有名なこの曲ですが、ピアノだけで何とか伴奏できないかな・・・・と試行錯誤し、チャレンジしてみました。
原曲とは違った雰囲気になり、まだまだではありますが、ピアノならではのアレンジが、ほんのちょっとだけできたかな・・・と思っています。
ではお聞きください。
Eagles' Hotel California.
This song is famous for twin guitar refrain, but I wanted to try to sing by accompaniment with only the piano, so I tried it. The song that I covered is different from the original song, but I think that I could make a little arrangement unique to the piano.
Hotel California degli Eagles.
Questa canzone è famosa per il reflain a doppia chitarra, ma volevo cantare accompagnandola solo con il pianoforte, quindi l'ho provata. La canzone che ho interpretato è diversa dalla canzone originale, ma penso che potrei fare un piccolo arrangiamento per pianoforte.
映画『レオン』の主題歌で、スティングが歌っていた『Shape of My Heart』。
映画も素晴らしかったけれど、ラストを飾るこの曲が、胸にじ~んときて、ずっと歌ってみたいと思っていました。
でも、スティングは男性だから曲のキーがとても低く、女性が歌うと、メリハリが出ないし、ただモゴモゴとしか歌えない。しかもこの曲はアコースティックギターがメインで、私はギターが弾けないし、やっぱりピアノだけでは無理かな・・・と思っていました。
・・・ですが、どうしても歌ってみたくて、モゴモゴを避けるため、キーをかなり上げて、ピアノ弾き語りにチャレンジしてみました。原曲とは、随分、雰囲気は変わってしまいましたが、私の『Shape of My Heart』を気にいっていただけたら嬉しいです。
それではお聞きください。
"Shape of My Heart," sung by Sting, is the theme song of the movie "Léon."
The movie was amazing, but the ending song was also incredible, so I really wanted to sing it.
However, since Sting is a male singer, the original key is quite low, making it difficult for a woman to capture the same atmosphere. Also, the song is mainly accompanied by acoustic guitar, which I don’t play, so I thought it would be impossible to perform it using only the piano.
Still, I really wanted to sing it, so I raised the key significantly to make it easier for a female voice and arranged it with piano accompaniment. The atmosphere is quite different from the original, but I hope you enjoy my version of "Shape of My Heart."
Please have a listen!
MISIAさんの『名前のない空を見上げて』をピアノ弾き語りカバーしました。
この曲はNHKの朝ドラのテーマソングに使用された曲で、作曲:玉置浩二さん、作詞:MISIAさんがされています。
大切な人を思う温かな曲です。
私の『『名前のない空を見上げて』を気に入っていただけたら嬉しいです。
ではどうぞお聞きください。
もしも夜空に 星が輝いたら
誰より先に 君を思い出すよ
もしも願いが一つ 光届くのなら
何より先に 幸せを 君へと 祈るだろう
名前のない星を見つけて
君の名についた愛しさと共に
まぶた閉じて 眠るときまで
君の名を呼びたい
Yes I always call your name
Your beautiful name
ノラ・ジョーンズの『What Am I To You?』。
原曲は、ブルージーな雰囲気の素敵な曲ですが、実は、歌詞だけを見てみると、意外にも女の子っぽい可愛い内容だったりします。
ある男の子と女の子。友達以上、恋人未満の関係の二人。女の子側がやきもきして、『私はあなたのこと大好きなんだけど、あなたは、私のこと、どう思っているの?』と相手に訊ねている・・・・女性なら一度は経験がありそうな状況を歌っています。
大切な誰かを思い浮かべて聞いていただければと思います。
Norah Jones's "What Am I To You?".
The original song is a nice song with a bluesy atmosphere, but in fact, if you look only at the lyrics, it's surprisingly cute and girlish.
A boy and a girl. Two people who are more than friends and less than lovers. The girl ask him, "I love you, but what am I to you? "... is singing a situation that a woman might have experienced at least once.
I'd like you listen to this song thinking of your loved one. I hope you like my song.
ルイ・アームストロングの 「What A Wonderful World(この素晴らしき世界)」をピアノ弾き語りでカバーしました。
名曲でいつかカバーしたいと思っていましたが、歌いこなせる自信がなく、なかなかカバーできませんでした。きっと年を重ねて歌い続けていくと、いつの日か自分なりの表現ができるようになるのかな・・・と思っています。まだまだ未熟ではありますが私のピアノ弾き語りを気に入っていただけると嬉しいです。
この曲がレコーディングされた1967年はベトナム戦争の時でした。そして今も戦争が絶えることはなく多くの人が犠牲になっています。争いのない平和な世界になりますよう心より願っています。
I sang while playing the piano Louis Armstrong’s “What A Wonderful World”. I hope you like my song.
The original song was recorded in 1967 during the Vietnam War. And unfortunately, wars still continue in many parts of the world. I sincerely hope for a peaceful world without conflict.
ライブバーでのジャムセッションの音源です。
曲はブルース・ブラザーズの ”Sweet Home Chicago”。
私はボーカルを担当しています。
初めてお会いした方とのセッションでしたが、その人によって演奏も千差万別。
こんなにも曲の雰囲気が変わるものなんだ、面白いなぁ・・・と思いました。
私の拙いボーカルにあわせてくださった皆様に感謝です。
今はピアノ弾き語りを中心に活動していますが、時々セッションにも参加してみたいなと思っています。
音源は聞きやすいように短く編集しています。
ではお聞きください。
I did cover of The Blues Brothers' "Sweet Home Chicago" in a jam session.
I hope you like my song.
東京都内のライブバーやライブハウス等で演奏しています。
演奏のお問い合わせは 下記「お問い合わせはこちらから」をタップまたはクリックしていただき、「お問合わせフォーム」からご連絡ください。
I sing while playing the piano at bars and other places in Tokyo. Please come to listen to my songs. For details, feel free to contact me. For inquiries about performances, please tap or click the "Inquiry button" above and contact us using the "Inquiry Form."